[{"_1":2,"_3":-5,"_4":-5},"loaderData",{"_5":6,"_7":8,"_9":10},"actionData","errors","root",{"_264":265},"routes/_layout",{"_11":183},"routes/entity.$type.$id",{"_11":12,"_13":14,"_15":16,"_17":18,"_19":20,"_21":22,"_23":24,"_25":26,"_27":28},"dehydratedState",{"_72":73,"_74":75},"type","paper","id","paper_W2075728986","section","authors","entity",{"_15":16,"_29":30,"_31":-5,"_32":-5,"_33":-5,"_34":-5,"_35":36,"_37":38,"_39":-5,"_40":41,"_42":43,"_44":45,"_46":47,"_48":-5,"_49":50,"_51":30,"_52":53,"_54":55,"_56":57,"_58":-5,"_59":60,"_18":-5,"_61":62,"_63":64,"_65":66,"_67":30,"_68":-5},"canonical","https://www.hugmap.com/entity/paper/paper_W2075728986/authors","siteBaseUrl","https://www.hugmap.com","sectionCount",2,"jsonLd","{\"@context\":\"https://schema.org\",\"@graph\":[{\"name\":\"Termight\",\"url\":\"https://www.hugmap.com/entity/paper/paper_W2075728986/authors\",\"@type\":\"ScholarlyArticle\",\"headline\":\"Termight\",\"datePublished\":\"1994-01-01\"},{\"@type\":\"CollectionPage\",\"name\":\"Termight 作者\",\"description\":\"Termight 在 HugMap 中的作者，共 2 条，含结构化关联信息与详情链接。\",\"url\":\"https://www.hugmap.com/entity/paper/paper_W2075728986/authors\",\"inLanguage\":\"zh-CN\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"首页\",\"item\":\"https://www.hugmap.com/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"论文\",\"item\":\"https://www.hugmap.com/search?type=paper\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Termight\",\"item\":\"https://www.hugmap.com/entity/paper/paper_W2075728986\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"作者\",\"item\":\"https://www.hugmap.com/entity/paper/paper_W2075728986/authors\"}]}]}","name","Termight","nameZh","aliases","description","descriptionZh","status","active","externalIds","{\"openalex\":\"W2075728986\",\"doi\":\"10.3115/974358.974367\"}","properties","source","openalex","createdAt","2026-05-23T05:56:57.198324471","updatedAt","2026-05-23T05:56:57.198326458","doi","10.3115/974358.974367","arxivId","openalexId","W2075728986","title","abstractText","We propose a semi-automatic tool, termight, that helps professional translators and terminologists identify technical terms and their translations. The tool makes use of part-of-speech tagging and word-alignment programs to extract candidate terms and their translations. Although the extraction programs are far from perfect, it isn't too hard for the user to filter out the wheat from the chaff. The extraction algorithms emphasize completeness. Alternative proposals are likely to miss important but infrequent terms/translations. To reduce the burden on the user during the filtering phase, candidates are presented in a convenient order, along with some useful concordance evidence, in an interface that is designed to minimize keystrokes. Termight is currently being used by the translators at AT&T Business Translation Services (formerly AT&T Language Line Services).","publishedDate","1994-01-01","publishedYear",1994,"venue","citationCount",223,"keywords",[69,70,71],"pdfUrl","https://dl.acm.org/doi/pdf/10.3115/974358.974367","topVenue",false,"displayName","displayDescription","Natural Language Processing Techniques","Semantic Web and Ontologies","Lexicography and Language Studies","mutations",[],"queries",[76],{"_77":78,"_79":80,"_81":82,"_83":84},"dehydratedAt",1780946697601,"state",{"_86":87,"_88":89,"_90":78,"_91":-5,"_92":93,"_94":93,"_95":93,"_96":-5,"_97":-5,"_98":66,"_35":99,"_100":101},"queryKey",[85,19,14,16],"queryHash","[\"portal\",\"entity\",\"paper\",\"paper_W2075728986\"]","portal","data",{"_19":20,"_102":103,"_104":105,"_106":107,"_108":109,"_110":111,"_18":112},"dataUpdateCount",1,"dataUpdatedAt","error","errorUpdateCount",0,"errorUpdatedAt","fetchFailureCount","fetchFailureReason","fetchMeta","isInvalidated","success","fetchStatus","idle","entityType","Paper","taxonomies",[151,152,153],"events",[],"articles",[],"technologies",[136],[113,114],{"_15":130,"_29":131,"_31":-5,"_32":-5,"_33":-5,"_34":-5,"_35":36,"_37":132,"_39":-5,"_40":41,"_42":133,"_44":134,"_120":135,"_51":-5,"_122":-5,"_123":-5,"_124":-5,"_59":-5,"_125":-5,"_126":-5,"_127":-5,"_128":-5,"_129":-5,"_67":131,"_68":-5},{"_15":115,"_29":116,"_31":-5,"_32":-5,"_33":-5,"_34":-5,"_35":36,"_37":117,"_39":-5,"_40":41,"_42":118,"_44":119,"_120":121,"_51":-5,"_122":-5,"_123":-5,"_124":-5,"_59":-5,"_125":-5,"_126":-5,"_127":-5,"_128":-5,"_129":-5,"_67":116,"_68":-5},"person_A5033006575","Ido Dagan","{\"openalex\":\"A5033006575\",\"orcid\":\"0000-0003-3415-3374\"}","2026-05-14T06:12:42.334443218","2026-05-23T10:36:09.268218839","orcid","0000-0003-3415-3374","affiliation","researchArea","paperCount","homepage","linkedin","twitter","github","hindex","person_A5016543371","Kenneth Church","{\"openalex\":\"A5016543371\",\"orcid\":\"0000-0001-8378-6069\"}","2026-05-14T02:03:32.29053994","2026-05-23T05:56:57.210514233","0000-0001-8378-6069",{"_15":137,"_29":69,"_31":-5,"_32":-5,"_33":-5,"_34":-5,"_35":36,"_37":138,"_39":-5,"_40":139,"_42":140,"_44":141,"_142":143,"_144":145,"_146":-5,"_147":148,"_149":-5,"_124":-5,"_150":-5,"_67":69,"_68":-5},"tech_oa_T10181","{\"taxonomy_id\":\"tax_rd_T10181\"}","openalex_topics","2026-05-17T09:00:03.335991784","2026-05-17T09:00:03.335994333","techType","concept","domain","Physical Sciences","proposedYear","maturityLevel","growing","wikipediaUrl","patentCount",{"_15":178,"_29":69,"_31":-5,"_32":-5,"_33":-5,"_34":-5,"_35":36,"_37":179,"_39":-5,"_40":41,"_42":180,"_44":181,"_158":159,"_160":-5,"_161":162,"_163":176,"_165":182,"_167":93,"_168":169,"_170":93,"_171":-5,"_67":69,"_68":-5},{"_15":172,"_29":70,"_31":-5,"_32":-5,"_33":-5,"_34":-5,"_35":36,"_37":173,"_39":-5,"_40":41,"_42":174,"_44":175,"_158":159,"_160":-5,"_161":162,"_163":176,"_165":177,"_167":93,"_168":169,"_170":93,"_171":-5,"_67":70,"_68":-5},{"_15":154,"_29":71,"_31":-5,"_32":-5,"_33":-5,"_34":-5,"_35":36,"_37":155,"_39":-5,"_40":41,"_42":156,"_44":157,"_158":159,"_160":-5,"_161":162,"_163":164,"_165":166,"_167":93,"_168":169,"_170":93,"_171":-5,"_67":71,"_68":-5},"tax_rd_T12353","{\"openalex_topic\":\"T12353\"}","2026-05-14T00:39:21.310161002","2026-05-23T12:38:15.213540003","taxonomyType","RESEARCH_DOMAIN","code","level",3,"parentId","tax_rd_1203","path","Social Sciences/Arts and Humanities/Language and Linguistics/Lexicography and Language Studies","sortOrder","isLeaf",true,"entityCount","children","tax_rd_T10215","{\"openalex_topic\":\"T10215\"}","2026-05-14T00:28:06.268051932","2026-05-23T12:39:42.228471724","tax_rd_1702","Physical Sciences/Computer Science/Artificial Intelligence/Semantic Web and Ontologies","tax_rd_T10181","{\"openalex_topic\":\"T10181\"}","2026-05-14T00:27:33.369062995","2026-05-23T12:39:55.22980804","Physical Sciences/Computer Science/Artificial Intelligence/Natural Language Processing Techniques",{"_72":184,"_74":185},[],[186],{"_77":187,"_79":188,"_81":189,"_83":190},1780946696708,{"_86":192,"_88":89,"_90":193,"_91":-5,"_92":93,"_94":93,"_95":93,"_96":-5,"_97":-5,"_98":66,"_35":99,"_100":101},[85,191],"[\"portal\",\"industries\"]","industries",[194,195,196,197,198,199,200,201,202,203,204,205],1780946696707,{"_15":257,"_29":258,"_31":-5,"_32":259,"_33":260,"_34":-5,"_35":36,"_37":-5,"_39":-5,"_40":209,"_42":-5,"_44":-5,"_158":210,"_160":-5,"_161":89,"_163":211,"_165":261,"_167":93,"_168":66,"_170":93,"_171":-5,"_67":258,"_68":260},{"_15":253,"_29":254,"_31":-5,"_32":-5,"_33":255,"_34":-5,"_35":36,"_37":-5,"_39":-5,"_40":209,"_42":-5,"_44":-5,"_158":210,"_160":-5,"_161":89,"_163":211,"_165":256,"_167":93,"_168":66,"_170":93,"_171":-5,"_67":254,"_68":255},{"_15":247,"_29":248,"_31":-5,"_32":249,"_33":250,"_34":-5,"_35":36,"_37":-5,"_39":-5,"_40":209,"_42":-5,"_44":-5,"_158":210,"_160":-5,"_161":89,"_163":211,"_165":251,"_167":93,"_168":66,"_170":93,"_171":-5,"_67":248,"_68":250},{"_15":243,"_29":244,"_31":-5,"_32":-5,"_33":245,"_34":-5,"_35":36,"_37":-5,"_39":-5,"_40":209,"_42":-5,"_44":-5,"_158":210,"_160":-5,"_161":89,"_163":211,"_165":246,"_167":93,"_168":66,"_170":93,"_171":-5,"_67":244,"_68":245},{"_15":239,"_29":240,"_31":-5,"_32":-5,"_33":241,"_34":-5,"_35":36,"_37":-5,"_39":-5,"_40":209,"_42":-5,"_44":-5,"_158":210,"_160":-5,"_161":89,"_163":211,"_165":242,"_167":93,"_168":66,"_170":93,"_171":-5,"_67":240,"_68":241},{"_15":233,"_29":234,"_31":-5,"_32":235,"_33":236,"_34":-5,"_35":36,"_37":-5,"_39":-5,"_40":209,"_42":-5,"_44":-5,"_158":210,"_160":-5,"_161":89,"_163":211,"_165":237,"_167":93,"_168":66,"_170":93,"_171":-5,"_67":234,"_68":236},{"_15":229,"_29":230,"_31":-5,"_32":-5,"_33":231,"_34":-5,"_35":36,"_37":-5,"_39":-5,"_40":209,"_42":-5,"_44":-5,"_158":210,"_160":-5,"_161":89,"_163":211,"_165":232,"_167":93,"_168":169,"_170":93,"_171":-5,"_67":230,"_68":231},{"_15":225,"_29":226,"_31":-5,"_32":-5,"_33":227,"_34":-5,"_35":36,"_37":-5,"_39":-5,"_40":209,"_42":-5,"_44":-5,"_158":210,"_160":-5,"_161":89,"_163":211,"_165":228,"_167":93,"_168":66,"_170":93,"_171":-5,"_67":226,"_68":227},{"_15":221,"_29":222,"_31":-5,"_32":-5,"_33":223,"_34":-5,"_35":36,"_37":-5,"_39":-5,"_40":209,"_42":-5,"_44":-5,"_158":210,"_160":-5,"_161":89,"_163":211,"_165":224,"_167":93,"_168":66,"_170":93,"_171":-5,"_67":222,"_68":223},{"_15":217,"_29":218,"_31":-5,"_32":-5,"_33":219,"_34":-5,"_35":36,"_37":-5,"_39":-5,"_40":209,"_42":-5,"_44":-5,"_158":210,"_160":-5,"_161":89,"_163":211,"_165":220,"_167":93,"_168":66,"_170":93,"_171":-5,"_67":218,"_68":219},{"_15":213,"_29":214,"_31":-5,"_32":-5,"_33":215,"_34":-5,"_35":36,"_37":-5,"_39":-5,"_40":209,"_42":-5,"_44":-5,"_158":210,"_160":-5,"_161":89,"_163":211,"_165":216,"_167":93,"_168":66,"_170":93,"_171":-5,"_67":214,"_68":215},{"_15":206,"_29":207,"_31":-5,"_32":-5,"_33":208,"_34":-5,"_35":36,"_37":-5,"_39":-5,"_40":209,"_42":-5,"_44":-5,"_158":210,"_160":-5,"_161":89,"_163":211,"_165":212,"_167":93,"_168":66,"_170":93,"_171":-5,"_67":207,"_68":208},"tax_ind_smartphone","智能手机","Smartphone","manual","INDUSTRY","tax_ind_root","科技行业/智能手机","tax_ind_robot","机器人","Robotics","科技行业/机器人","tax_ind_wearable","智能穿戴","Smart Wearables","科技行业/智能穿戴","tax_ind_energy","新能源与智能制造","New Energy & Smart Manufacturing","科技行业/新能源与智能制造","tax_ind_biotech","生物科技","Biotech","科技行业/生物科技","tax_ind_quantum","量子计算","Quantum Computing","科技行业/量子计算","tax_ind_blockchain","区块链",[238],"Blockchain","科技行业/区块链","Web3","tax_ind_enterprise","企业软件","Enterprise Software","科技行业/企业软件","tax_ind_security","网络安全","Cybersecurity","科技行业/网络安全","tax_ind_semi","半导体",[252],"Semiconductor","科技行业/半导体","芯片","tax_ind_cloud","云计算","Cloud Computing","科技行业/云计算","tax_ind_ai","人工智能",[262,263],"Artificial Intelligence","科技行业/人工智能","AI","AI 技术","env",{"_266":24},"SITE_BASE_URL"]

<i>Termight</i> 论文

<i>Termight</i> · 作者